终于，父亲可以继续指导女儿的演出，有时候也亲自上场为她抛碗。但哪怕父亲不上场，哪怕只是坐在观众席里，牛蓉也会感觉到心安，父亲就像是她的图腾。
时间来到2013年，这一年，42岁的牛蓉算是"出圈"了，她报名参加了那年的《美国达人秀》，一路过关斩将，顺利杀入四分之一决赛。但令人不解的是，就在评委们期待她下一场的表演时，牛蓉却毫无征兆地退赛了。
● 牛蓉参加第八季《美国达人秀》
原来，几乎同一时间，父亲被诊断出患有食道癌，作为家中唯一会说英语的人，牛蓉不得不放弃比赛，全身心地照顾父亲。正所谓"病来如山倒"，女儿的精心照顾并没有挽救父亲的生命，一年之后，父亲不幸撒手人寰。
父亲的去世给牛蓉造成毁天灭地般的打击，她似乎一下子失去了"专注"的能力。有一次，她站在独轮车上练习杂技，不知道什么原因，一只只的碗啪嗒啪嗒掉在地上，碗卡住了车轮，然后，牛蓉一头栽倒在地，摔断了手腕。--这也是她作为杂技演员的第一次受重伤。
紧接着，她又患上了严重的抑郁症。牛蓉把自己关在小屋里，孤独地舔舐内心的伤口，几个月不出门，一整天也不说话。
就在人们纷纷传言牛蓉老了，再也蹬不上独轮车时，修整3年后，她又意气风发地回来了。
牛蓉跟期待她的粉丝说："观众、激情、挑战，都是我生命中的一部分，虽然失去了父亲，但我仍然拥有生活。"
如今，距离她的王者回归，又过去了差不多十年，迄今为止，她依然活跃在舞台的中央。
在文化层面，牛蓉一以贯之的，把我们的东西带向了世界，让更多的人愿意了解中国；在精神层面，她时刻激励着我们，告诉我们，努力、奋斗、坚持，一切才皆有可能。
当"小熊猫"专属的Bgm《大花轿》响起，当她穿着民族风的服装骑车进入球场时，满坑满谷的观众会齐刷刷看向她，这本身就是一个传奇，并且传奇仍在继续。
