侦察排集思广益，制定了侦察行动方案。根据任务、敌情和地形，研究了进出路线，可能遇到的各种情况和处置措施，规定了联络信（记）号及协同事项。
1月14日16时，连晋云等3人化装成越军“青年冲锋队”（民兵武装），头戴盔帽，身穿蓝上衣、绿军裤，倒挂冲锋枪，开始越境侦察。
我军侦察兵扮成越军（资料照片）
侦察小组扮成越军“青年冲锋队”，是经过仔细考虑的。越军当时将正规军、公安、民军和“青年冲锋队”混合配置，单位多，间隙大，服装杂，利于我化装渗透。“青年冲锋队”既不是越南的正规军，通常也不是当地的民军，化装成“青年冲锋队”，穿着、举止都合适，在远距离和短时间内，不容易被越军识破。
1月15日凌晨5时30分，3人进至半坡，很不巧，居然被越军远远发现了行踪。乔装侦察，最危险的是与敌人近距离接触交流。因为无论多么高明的化装，一旦近距离观察和说话，就容易露馅。一旦被对方识破，我方只有3人，很可能吃亏甚至被俘虏。
侦察小组只得撤回无名高地与接应分队会合。8名越军沿我返回路线，跟踪到了河边。唐参谋和连晋云判断，越军虽然有所察觉，但没有弄清我军行动企图，决定乘越军向我运动之机，从其翼侧渗入越南纵深，继续侦察。
夜间渗透侦察（资料照片）
当天上午9时，侦察小组从无名高地出发进入越南。在越军防守严密、哨卡四布的纵深地域，3人神态自若，利用“青年冲锋队”的装束和便于隐蔽的复杂地形，巧妙绕过了越军5个哨卡，在山间草丛密林中连续走了40多公里，实地侦察了这一地域的敌情、地形和道路情况，为团队遂行对越还击作战任务勘定了一条隐蔽的穿插路线。
