张译饰演的史今，是许多人心中的白月光。这个即将退伍的班长，路过天安门时嘴里嚼着大白兔奶糖、哭得稀里哗啦的片段，成了整部剧的"核弹级"泪点，甚至被收入北影的哭戏教科书。他温柔又有原则，像极了我们人生中遇到的那个最好的引路人。当初为了出演《士兵突击》，张译给导演康洪雷写了洋洋洒洒3000字的《我的请愿书》毛遂自荐，甚至不惜离开部队、选择转业，也要远赴昆明拍这部戏。后来的张译，成了演技的代名词，从《亲爱的》中失孤寻亲的父亲，到《三大队》里苦行僧般追凶十二年的程队长，每个角色都扎实可信。他偶尔在访谈中露出的腼腆笑容，还是会让人瞬间想起那个对许三多说"该长大了"的史班长。
史班长的教科书级哭戏。
袁朗一出场就自带距离感，身着特战服，眼神锐利，语气戏谑又带着不容置喙的威严，仿佛天生就带着"筛选强者"的审视。他叼着烟、面带几分坏笑，临走前还轻描淡写地说："我才三十岁，我还没玩够。"可褪去魔鬼教官的外壳，袁朗的底色其实是温柔与清醒。他比任何人都懂坚守的意义，也比任何人都珍惜纯粹的灵魂。段奕宏凭借这个角色迎来演艺生涯的重要拐点。此前，他在孟京辉重排的话剧《恋爱的犀牛》中饰演马路，与郝蕾搭档，被称为最好的版本。此后，《烈日灼心》中那个满腹心事、眼神复杂的伊谷春，《暴雪将至》里工业小城保卫科长余国伟，让他接连拿下长春电影节和东京电影节双料影帝。
这段台词被网友称为"百炼钢化绕指柔"。
