简单翻译来就是，你们可以烹鲜鱼，就着饼吃。我们再守十年，你们也攻不下来。对于守城来说，最大的问题在于后勤。再坚固的城池，也会因为粮食吃尽而陷落。而钓鱼城内，却能将面饼当炮弹扔。在冷兵器时代，此城简直是敌军的噩梦。
既然钓鱼城那么难打，蒙哥为何不退兵呢？原来在其他战场，蒙军都高歌猛进，其中忽必烈在荆湖战场屡战屡胜。蒙古人最崇尚勇士，若蒙哥汗不能攻取巴蜀，其汗位恐怕都要岌岌可危了。因此，蒙哥汗只好顶着酷暑，继续攻城。
在钓鱼城西门，蒙哥汗修筑了一座云车，可以观测城中动静，侦测城中是否还有水。谁知，云车刚刚建好，就被宋军炮手盯上了。当蒙哥汗亲自登上云车，一位不知名的宋军炮手立即发射一颗石弹，直接击中一位侦察兵，将其打飞到百步之外。而蒙哥汗，也为"炮风所震"，并因此得了病。
回到帐中，蒙哥汗坚持他的土方子--喝酒治病。其结果自然是越治越病。最终，蒙哥病死于今天的重庆北温泉。
蒙哥死后，蒙军只留3000人监视钓鱼城，其余军队北返。据说蒙哥汗临终时说："此城攻破后，必定屠尽全城"。然而这样的狠话，不过是蒙哥的无能狂怒。最终，钓鱼城守住了，南宋又延长了20年国祚。
