被误解的白衣渡江:吕蒙熟知兵法,又岂能犯下这样的低级错误(4)

2022-10-07 13:00     360kuai

其一是做名词使用,并非是指身穿白衣的人,而是指官府中趋走的下人。因为身份原因,他们像普通百姓一样,没有资格穿上带有各种颜色的公服,故而称之为白衣。其二是作动词使用,表示脱去公服,然后换上便衣。据《东观汉纪·赵孝传》:"每告归,常白衣步担。"即赵孝在回家省亲之时,都会先脱去公服,换成便装行事。

在《晋书·孔坦传》中,亦有相似的记载:"坦谓人曰:'观峻之势,必破台城。自非战士,不须戎服。'既而台城陷,戎服者多死,白衣者无他。"叛军苏峻攻城时,城内有很多官员为了证明自己与城池共存亡的决心,纷纷穿上了公服。而"白衣者无他",便指的是那些主动脱去公服的人员,最终可以免于一死。

综上所述,《三国志》中记载的"使白衣摇橹",也是说吕蒙命令士兵们都换上便装,然后扮做了商贾,这才骗过了哨所的寻常。正因如此,唐人杜佑在编纂《通典》之时,便将《吴志》中的相关记载改作了"伏甲于舟,使更衣为商人,以理征棹。"这样一来,也说明了吕蒙并非是一个不懂兵法的统帅。由于《三国演义》的空前成功,导致不少现代影视剧也受到了这种误读性的影响。如新版《三国》中的江东武将,皆是身穿白衣。从历史学角度来说,这未免有些不合理了。

参考书籍:《三国志》、《晋书》、《东观汉记》、《通典》、《三国演义》

今日关注
更多