《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣(2)

2022-07-26 10:23  今日头条

同年同月,《霸王别姬》正式开拍。

这一场踌躇满志的拍摄,不知该从哪儿说起。

那几个主演--

坚决拒绝替身,苦学京剧身段。

发烧39度,还在耗腿练功的张国荣。

程派京剧名家张曼玲回忆"学生"张国荣

真打、真身上阵,"我觉得挺牛气的一条汉子了,让师父扒了裤子打才更有效果"的张丰毅。

拍完就得扶回去上药。

"我是名角的老婆,那戏班子里的事,我也应该了解点"的巩俐。

这种功课,恐怕已不在如今一些演员理解范围之内了。

和"国荣哥"对练身段的小豆子,尹治。

尹治出身五代京剧世家,祖父是须生四杰之首,贯大元。

但这孩子一点也不娇气,片中小豆子悟得"从一而终"那段,打自己他下了狠手。

剧组人都很心疼。

拍逃跑的戏,小癞子的演员李丹哭不出来。

陈凯歌训他:" 这个镜头过不了,所有人都在等你,你有没有做演员的道德?你简直不够一个演员的基本条件……"

孩子听了,心里愧了,立刻哭了出来。

成角儿不能靠眼药水。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

小癞子上吊前,剧组给他找的那串糖葫芦太酸,又硬,李丹还是大口大口地吞了下去,从此后吃酸就倒牙。但,单说这些如今难见的"努力",似乎又只是他们的基本功。那些灵气和演绎,就不说了吗?一瞥一嗔,都和成年蝶衣像神了的小小豆子,马明威。临刑仍不忘霸王回营走七步的袁四爷,葛优。

他的"红尘知己"呢?

院子里雄赳赳地舞剑呢。

张国荣这个虞姬,有时倒像喝了假酒的。

入了戏,连导演都推开。

一出戏,到处散发可爱。

蝶衣为救师哥,独赴日本堂会那段,师哥不理解,照着他的脸狠啐了一口。

上一秒,蝶衣目光委屈凄惶。

下一秒,导演喊卡,张国荣尖着嗓子冲张丰毅大喊:你!慢!走!

菊仙把全副身家给了老鸨,光着脚来找小楼。

孤注一掷的劲儿,正片尽显,但不代表候场时的巩俐不能皮。

还有呢?

中国音乐家协会主席赵季平,点出了旋律。

国家一级电影美术师杨占家,画出了场景。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

叶派嫡传小生宋小川,给蝶衣化妆。

张派名家温如华,给蝶衣配唱。

虽然张国荣苦练了普通话,已算十分标准,但还是差点京味儿,且他本来的嗓音低沉。

"贾志国"杨立新前来配音,也使这一角色大大增色。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

李宗盛、林忆莲夫妻携手,合唱主题曲《当爱已成往事》。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

编剧芦苇,增删原著,赋予了电影史诗气质。

顾长卫来做摄影。

……

真不知该从哪儿聊起。

你所能想到的,一个时代的热闹,尽在此间。

离开 · 风流云散

片中那爷的演员英达,记忆中的杀青宴,颇具侠气--

当时剧组里有一对京剧界的夫妻,女的是给张国荣准备的戏曲替身(后来没用到),男的是个京剧武生,很喜欢打老婆。

杀青宴当晚,张国荣多喝了几杯,武生前来敬酒,张国荣一拍桌子:"李x,我要再听见你打老婆,我就让我香港的朋友来收拾你!"

英达说:当晚男方在场的朋友,也都是些武生,要真动手,张国荣肯定吃亏,但他就是那么男人地站起来,说出了所有人的心里话。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

张国荣的另一个指导老师,京剧名家张曼玲回忆中的杀青宴,却是伤感的--

国荣喝多了,哭了,他显得太激动了。

奇怪,以后也会见面的啊?

但此刻的心情不能自控。

是了,经年非此时。

此后虽还有三四场的热闹--

比如,征服戛纳,华语电影第一次拿下金棕榈的那夜。

在梦幻的康城,意气风发。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

解禁后,放映时的上海大光明戏院。

水泄不通、人头攒动的街。

《霸王别姬》幕后故事:张国荣发烧39度仍练功,姜文曾试镜程蝶衣

"霸王别姬好不好看啊?"

"好!好!好!"的山呼。

戏院的经理至今还记得被挤爆的大堂玻璃门、受伤的保安。