杨洪，字季休。刘璋时期历任各郡吏，刘备平定蜀地，任功曹。诸葛亮向其他征询意见，他认为汉中为益州的咽喉，没有汉中就没有蜀，很合亮意，提升为蜀郡太守，又改任益州治中从事。刘备征吴失利，汉嘉太守黄元起兵反叛，靠近成都。当时诸葛亮前往探望刘备白帝城，杨洪当即启奏太子，派遣他的亲信兵讨伐元，活捉元。建兴元年（223年），赐爵关内侯，又为蜀郡太守、忠节将军，后来任越骑校尉。平生忠心地清亮，忧国如家，建兴六年（228年）死于任上。
在《三国演义》的第63中，张飞率兵入川，兵至巴郡，巴郡守将严颜号称是"有万夫不当之勇"，坚拒不战，将张飞大军堵住无法前进。
张飞设计，假做绕城而过，严颜闻讯追来，欲袭击张飞的后队辎重，却中了张飞之计，落入埋伏。严颜匆忙应战，"交马战不十合"，张飞卖个破绽，诱严颜进招，将其生擒。
张翼，字伯恭。刘璋麾下部将，与刘璝、张任、卓膺等同守雒城。随着卓膺投降，张任也被捕处斩后，后来投降刘备军。历任梓潼、广汉郡、蜀郡三郡太守，外出任胇降都督，后来跟随诸葛亮和姜维向北讨伐，官至左车骑将军，领冀州刺史。起初被封为关内侯，进封为都亭侯。蜀汉灭亡后，魏将钟会密谋造反，成都大混乱，张翼也被乱兵杀死。
