一开始的时候，王先生还一直翻阅相关资料，企图找到一些关于金鱼符的记载，可是他发现，关于辽代金鱼符的具体资料很少，难以形成鉴定的标准。正是因为如此，王先生最终找到了自己的好友李教授，李教授是著名辽金史研究专家。李教授在对这半枚金鱼符进行鉴定时，同样也被其上铭文难住，直至后来，他通过数十遍排列组合，才将不知所云的八个字翻译过来，组合成汉语"大孝文皇帝敇宜速"，意为"（天祐）皇帝命令立即执行"。不仅如此，连鱼背自上而下所阴刻五个契丹小字，也被李教授彻底破译，汉译为"大康六年春"，此五字很可能代表的是铸符时间，亦或是某种具有纪念性意义的文字。
据李教授称，王先生所发现金鱼符，有可能是耶律阿保机当年所铸七枚金鱼符中的半枚，如果情况确实，那就属于真正的珍品。虽然如今七枚金鱼符已经彻底失传，但是以这半枚金鱼符作为参考，仍能总结还原出其他金鱼符的具体形制。最后小编要说一句，希望考古学家们继续努力，能够为我们揭秘金鱼符的谜团，并最终寻找到它们的踪迹。
