写这本日记的美军士兵，去往前线前，向父母告别。他的母亲哭个不停，父亲喝得酩酊大醉，拍着桌子怒骂：“这是一场该死的战争！应该让决定战争的混蛋们去尝尝炮火的滋味！”抗美援朝战场上，美军士兵有唯二愿望，一是放5天假，到日本去消遣，二是在前线干满10个月或者12个月，抑或是在后方干满更长一段时间，便换班回国。下士查尔斯•H•戈顿，密西西比人，在美军中担任班长。有一天晚上，戈顿带队到志愿军占领地域执行巡逻任务。走在途中，突然报务员跑到跟他跟前对他说，连长刚才打电话，通知你就地停下回返连队，明天就送你回国。
在这种制度下生长出来的士兵，是绝对打不了胜仗的。如果一支军队的士兵，不把从战场上回家建立在胜利的基础上，那么这支军队就不可能赢得战争的胜利。这名士兵所表现出的厌战情绪，在美军中绝非个例。美第13工兵营B连列兵格罗夫在上甘岭战役打响之前，乘船回国了。与他同行的很多士兵，厌倦了战场上无休无眠的炮声，志愿军冷枪冷跑使他们胆寒，他们乘船离开战场的时候，头也没回，再也不想看到这个令他们绝望的地方。唯独格罗夫回头望了又望，他在回忆文章里说，他回头望，并非留恋不舍，只是想确定一下他们所乘的船没有调头回到绝望的战场。
上甘岭战役前回国的美军士兵是幸运的，就像格罗夫。那些没有参加了上甘岭战役的美军士兵，总是不停地谩骂美军指挥官。美军31团士兵惊呼上甘岭是屠宰场，是可怕的地狱，他们大骂团长摩西。他们愤然认为，摩西是疯子，只会坐在地堡里，用望远镜看自己的士兵送死的把戏。
美军士兵厌战，是丧失战力最根本的原因，李奇微和范弗里特都知道，对一个丧失勇气的士兵或者一支军队，首要任务就是要使其恢复信心。但他们没能办到，他们的继任者也没能办到。为了激发士兵战斗精神，美军竟然将597.9高地2号阵地取名“罗素峰”，罗素的全名为“简•罗素”，是美国的一位艳星，美军多数士兵在进攻的时候嘴里都喊着她的名字。我实在难以想象，当年抗美援朝战场上的“联军”到底是由一群怎样的士兵组成，这样的士兵组成的军队，焉能战胜秉怀家国大义的志愿军？！
