在《夺宝莲花洞》一集中，孙悟空与银角大王斗法，报上的名号分别为孙行者（Monkey King）、者行孙（Monkey Sun）和行者孙（Monkey Prince），此处采取了意译的翻译手法。
图源：央视频《西游记》英文版
频道热点
更多
今日关注
更多
- 6.6毫秒作决策，杀伤率100%，中国科研团队发布无人机作战“团灭”算法
- 美国国防部长夸赞中美关系却只字未提台湾，“沉默震耳欲聋”
- 新西兰财长阴阳美防长：我们沙发底下可没藏几十亿美元
- 绿卡申请政策突变引发混乱，美国国土安全部澄清：不是所有人都需回原籍国申请
- 英国外交大臣库珀将访华并举行第十一次中英战略对话
- 两岸圆桌派｜高志凯、雷倩：美国正在到处抢，怎么会为“台独”流血牺牲？别自作多情了
- 又变卦？“特朗普要求修改美伊协议草案，涉及核材料和通航”
- 安东·尼尔曼：想在乌克兰当官？先问问风水大师
- 以士兵涉嫌栽赃巴勒斯坦男孩，以国防军回应
- 美媒关注中国在药物研发领域的崛起：美国焦虑“失去新药控制权”
- 菲律宾防长“装可怜”：中美实力相当会相互尊重，但我们太弱…
- 美国多地传出巨响，还有人“看到了火球”！最新确认，是流星
- 德媒：美国计划加速从欧洲撤军，留给盟友的时间“非常有限”
- 美国严厉警告后，德国仍上赶着：将扩大“印太”军事参与
- 贺乔治：在拉美“人心之争”的较量中，美国显然正在失势
- 《王者荣耀》预告将上线全新文创皮肤：以中国古建筑为设计灵感
