03、
拍出了独属于中国人的浪漫，后劲很足
其实，《给阿嬷的情书》讲的，主要是三条线--
"过番"潮汕人郑木生坎坷的一生；两个女人40年的误会；失去丈夫的"阿嬷"一辈子的意难平。
这相互交织的三条叙事线，汇集成一个跨越60年的悲剧故事。
但生于潮汕的导演蓝鸿春，显然不想把这个故事讲得过于沉重。
他将当年漂浮异乡的潮汕游子遭遇的那些苦难，都以非常克制的侧面镜头拍出来。
比如印度人为了抢地盘火烧旅馆；郑木生在渔船上被害，都只是以有限的几组镜头一笔带过。
蓝导将更多的镜头，对准了陷于困境中的人。
他们的脸上仍然挂着笑，用"谐音梗"、冷笑话和相互开玩笑，来消解生活的苦难。
其中有很多"潮式"笑话和方言梗，都需要懂潮汕方言的观众才能听懂。
比如教书先生狄功，被学生叫做"弟干"。
影片字幕打作"马桶"，其实是痰盂。
潮汕人常用痰盂给小孩拉便便，把痰盂叫做"弟干"。
晓伟有个外号叫"柴浪"，字幕却打成了"木鸡"。
这是因为"柴浪"是一个特别粗俗的，不可描述的词。
还有阿嬷在见到狄功时说的"过咸"，是"太色情"的意思；
而"鸡母皮慢浮挤无位"，就是指"起鸡皮疙瘩"。
这些都是潮汕人日常会用的俗语和方言梗，也透出潮汕人面对生活的那种乐观与从容。
作为潮汕人的我（和导演还是同乡），其实一直都希望潮汕文化被更多的人看到。
因此当看到《给阿嬷的情书》火出圈时，也感到由衷的自豪与安慰。
一位不知名导演，没请一位大腕演员，就靠着这一通"虎操作"，就拍出了一部感动无数人的好电影，实在难能可贵。
目前影片累计票房突破5亿，业内预测最终票房也来到14亿。
期待这部国产良心佳片，能被更多观众看到。
也希望这部高分的电影，能够在这个5月带给所有人心灵上的触动和慰藉。
