三位老先生,如今都已经作古,看鉴君缅怀之余还有个私心,一定要介绍一下一个特别的配音演员--黄文择。
关注布袋戏的人都知道,霹雳中的角色,无论正邪,还是男女老少,所有口白都是黄老先生一人完成。
听惯了闽南语的我,最初看到霹雳国语版的时候还非常不适应。
黄老先生也再2022年作古。希望黄家的后人争点气,要知道你们的祖宗黄马在脚盆鸡占领台湾的时候,他可是严厉地让子孙学习华夏传统文化的。
黄文择兄弟|图片出自网络
当然,台湾的配音演员还有很多,比如张卫健的御用配音演员于正昌老先生,他的语速特别快,但是快而不乱,节奏感特别强,所以特别适合配那种话很多而且语速奇快的台词。
囿于篇幅,我们只介绍这几位。
02
熟悉的香港配音演员
说完台湾的配音演员,再来说一下香港的。
《大话西游》是星爷的一部封神之作,我们肯定对剧中那个啰里啰唆的唐僧印象深刻,这位给罗家英配音的演员叫赵恩余。
赵恩余与"only you"|图片出自网络
他的特点是节奏感特别强,语速的快慢能增加铿锵顿挫的感觉,最经典的当属给《无间道》中曾志伟饰演的韩琛配音。
在《无间道2》里面有个斯文的反派倪永孝,吴镇宇除了靓坤这种角色外,演一些内敛阴沉的反派也得心应手,剧中那个浑厚苍凉的声音出自一名叫张艺的配音演员。
张艺(男)与斯文发派倪永孝|图片出自网络