为了能继续比赛，她试过各种办法：换更轻的球拍、调整发球动作、全程戴着护肘作战，但疼痛像个甩不掉的影子。直到法网之后，医生明确建议"必须手术才能根治"，她才咬着牙做了决定。毕竟对职业运动员来说，"带伤坚持"听着热血，实则是在透支未来。
手术做完，最直接的影响就是美网打不了了。这项8月底开赛的大满贯，原本是郑钦文冲击好成绩的重要战场。但现在，别说美网，连整个赛季都可能提前画上句号--参考其他球员的恢复情况，这种手肘手术至少要休养3到4个月，赶上年底的比赛基本没戏。
更现实的问题是排名。网球圈有个"保分压力"的说法，去年郑钦文在美网等赛事拿了不少积分，今年不参赛这些分就会被扣掉。有分析说，等她明年回来，世界排名可能要从现在的世界第6跌落到30名左右。这意味着她下次参赛，可能要从资格赛或者低种子打起，想回到顶尖行列得一步步重新拼。
但对现在的郑钦文来说，这些似乎都不是最要紧的。就像球迷在她动态下留言说的："排名掉了可以再冲，健康没了可就真没了。"从去年横空出世惊艳网坛，到今年带着伤病咬牙坚持，这位湖北姑娘身上总有股不服输的劲儿。这次选择手术，恰恰是这种韧劲的另一种体现--不是硬扛到底，而是懂得为了更长远的路停下来。
美网官方在公告里说"期待你早日回到赛场"，国内球迷也在评论区刷着"好好养伤，等你回来"。对郑钦文而言，接下来的日子可能就是康复室里重复的训练、一点点恢复的肌肉力量，以及远离赛场的平静。但网球赛场从来不会忘记真正有实力的选手，等她养好伤、带着健康的右肘重新拿起球拍时，属于她的故事，肯定还会继续精彩下去。
