《资治通鉴》项羽的失败是必然!

2024-12-11 15:42  360kuai

【原文1】

居数日,项羽引兵西,屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭;收其货宝、妇女而东。秦民大失望。

【译文】过了几天,项羽领军西进,屠戮咸阳城,杀了秦降王子婴,焚烧秦朝宫室,大火三个月不灭。搜取财货珠宝、妇女向东而离去。秦地的百姓对项羽大失所望。

【解析】项羽与秦国有仇,项羽祖父项燕、叔父项梁皆死于秦人之手屠戮咸阳、杀子婴在当时的历史背景下也许合理。但是项羽"收其货宝、妇女而东",这就太过分。秦地依然物资丰富,人口富足,仍是天下最强之地,这个时候得罪秦地百姓显然是得不偿失。