在战场指挥上，夏侯惇早就独当一面，自成一军，担负独立作战的任务。而夏侯渊则是在夏侯惇负伤后，才逐渐独当一面。在关中作战中，他面对的敌人都是比较弱小的。强大的敌人都是在曹操的指挥下打败的。
而且夏侯渊此人有勇无谋。曹操也看出他身上的缺点，十分不放心。在重大的战役里，曹操一般都亲自指挥。剩下的扫尾工作交给夏侯渊，这还千叮咛万嘱咐，怕夏侯渊恃勇误事。结果夏侯渊还是没有听曹操的话，最后被黄忠所杀。
在他的敌人眼中，也可以看出夏侯渊的分量。在杀死夏侯渊后，大家向刘备庆贺。刘备说，要杀就杀张郃，杀个夏侯渊有什么可庆贺的。可见夏侯渊在刘备眼中的能力要远低于张郃。
