夏侯渊在关中的胜利，使得他在少数民族中建立了威名。以至于曹操接待少数民族头领时，也让夏侯渊站在旁边威慑他们。后来夏侯渊随曹操乘胜进军汉中，降服张鲁，随后被曹操任命为征西将军，留守汉中。刘备因为汉中位置重要，率领军队来争夺汉中。夏侯渊在与刘备军队作战时，被黄忠所杀，战死沙场。
我们从夏侯惇和夏侯渊的军事生涯来看，两者的经历差不多。
虽然说，夏侯渊看起来比夏侯惇的征战时间长，征战的范围广，但是，双方的战绩和官职都差不多，基本上不相上下。如果具体的来对比一下，我们就可以看到，夏侯惇要比夏侯渊要强一些。
首先从武艺上来说，夏侯惇的武艺要远高于夏侯渊。在曹操的战将中，夏侯惇是唯一一个曾经和吕布单挑，大战五六十个回合不败的。而夏侯渊则没有看到有类似的战绩。在眼睛被吕布的部将曹性射伤，夏侯惇拔箭啖睛，当场杀入敌阵，杀死曹性报仇，这也是曹操将领中绝无仅有的。夏侯渊也不能相比。因此，在武艺上，夏侯渊比不上夏侯惇。
