图注: 共工怒触不周山
汉代《淮南子·天文训》则对不周山之"不周"，作了更为神奇的描述："昔共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折 ，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。"据王逸注《离骚》，高周注《淮南子·道原训》均考不周山在昆仑山西北。这个不周山即今日昆仑山西北部的帕米尔。
帕米尔高原早在中国汉朝就以"葱岭"相称，因多野葱或山崖葱翠而得名。西汉时期国力强盛，中原开始大规模对外通商，商人沿丝绸之路往来地中海各国，必须穿越葱岭。
唐朝时期，这里又出现了一个新名字"帕米尔"，辖属于安西都护府。历史上著名的怛罗斯之战就发生在其西边。唐玄奘在《大唐西域记》里对帕米尔高原也有所记载，称为"波谜罗川"。
