根据其他史料记载，东吴军队偷袭荆州之时，吕蒙先派孙权的谋士虞翻到公安劝降士仁，当时，虞翻来到公安城门前，对守城的士兵说，我要和你们将军谈话，士仁知道以后，不肯和虞翻面谈，拒绝了，此时的士仁，做法还是很有骨气的，但后来变了。
《三国志》注引《吴书》记载：将军士仁在公安拒守，蒙令虞翻说之。翻至城门，谓守者曰："吾欲与汝将军语。"仁不肯相见。
见不到士仁的面怎么办？于是，虞翻给士仁写了一封信，大意是说，明智的人，会在大祸来临前就避免掉了，现在，我们东吴大军兵临城下，关羽之前布置的烽火台的烽火也没点燃，成了摆设，这说明什么？这说明是天意，你们城里有内应了，如果将军你不投降，到时，势单力薄，战死了就什么都没了，会被天下人讥笑的，我们虎威将军吕蒙，到了南郡，切断了要道，你们就成了砧板上的鱼肉，任人宰割，到那时再投降，就没那么容易了，请将军你三思。士仁看到虞翻的信，心里非常复杂，最后，流着眼泪投降了。
士仁投降之后，虞翻对吕蒙说，我这是诈他才成功的，现在要赶快让士仁离开这里，换我们的人防守城池，以防有变。于是，吕蒙就明白了，立即将士仁带到南郡，让士仁去劝降糜芳，糜芳看到士仁投降了，觉得自己势孤力穷，于是，干脆也投降了。
