唐玄宗也是个毒舌男："不比人家飞燕，贵妃你可是不管风多大都吹不走的。"而梅妃痛骂杨贵妃是"肥婢"也是有典故的：据说杨国忠在冬日天冷时选了一批肥胖的婢女在前面当人肉屏风，古人对胖子的恶意简直要溢出纸面。
史家、文人和画家就这样共同参与，构建了中国文化里对"胖美人杨贵妃"的想象。有趣的是，杨贵妃的故事很早就已经传到了日本和韩国。因为没有受到中国史书女子祸国论的影响，杨贵妃在东瀛当地文学中的形象是一个为爱而受困扰的美丽女子。
相比中国文人对杨贵妃的批判和毒舌，日韩的传统文人们都惊人地喜爱着杨贵妃，甚至舍不得让她死掉。相当多的作品认为，杨贵妃本就是仙人，死后只不过是回到了蓬莱仙境。日本中世小说则认为杨贵妃是天女化为露珠降在人世，总之都是极尽美化之能事，与中国笔记里杨贵妃或妖邪或淫乱的叙事呈现出鲜明对比。还有相当一些作品让杨贵妃在遣唐使的帮助下逃到了日本，日本就这样替中国接收了这个大美人。
鉴于上所述，杨贵妃假如活到现在，必定会站出来召开新闻发布会：声明自己绝对不是胖子，更不会去日本和韩国。
