侍候在一旁的状元黄喜，看到"真有趣"三字后非常无奈，认为这完全没有意境，但是他又不敢直言。经过一番思索，黄喜对乾隆皇帝说道："万岁御笔千金，微臣家无余财，叩请皇上将中间的'有'字赐下。"此话一出，乾隆皇帝就知道黄喜话中有话，他稍加思索，也发现"真有趣"三字确实俗不可耐，去掉"有"字后立刻就充满别样况味。乾隆皇帝于是借坡下驴，命人将"有"字撕下来赐予黄喜。过后，当地官员就在此地重新建造了一座凉亭，将乾隆皇帝留下的"真趣"墨宝制成匾额，悬挂其上。时至今日，各地游客在苏州狮子林中，还能看到这座充满典故色彩的的"真趣亭"。
参考资料：
《清稗类钞》
