这里所言的''领卢''便是枢密的西夏语音对译出来的。
观点其三，通过研究西夏历史的基础历史资料，比如李焘所著的《长编》、《辽史·西夏外纪》、《金史·西夏纪》都仅仅是说''官分文武班''并没有言道官分蕃官、汉官两套官员管理体制。
观点其四，西夏仁宗李仁孝时期，西夏学者、党项族人''骨勒茂才''所著《蕃汉合时掌中珠·人事门》记载了西夏官员体制时，就说了一套汉官编制，没有说在汉官这套系统之外，还存在蕃官蕃职这一种编制。《赵刘果儿》
作为西夏王朝时期的见证者所记录的西夏人事系统都不纯在有蕃官蕃职的这样一种记载，那么，我们可以得出结论，蕃官蕃职是一套与汉官并存的官员管理制度，貌似这种论述是不应该成立的。
