《三国演义》不仅在华夏大地广为流传，在周边邻国同样引起了广泛关注。比如说越南，自古便与中华文明有着极深的渊源。因此，自三国文化在越南登陆之后，便在当地引起了巨大的轰动。近代相关学者在越南做了一份有关三国名人的调研，对越南人最喜欢的三国十大名人进行了一个排序。那么，最受越南人喜欢的三国十大名人都是谁、又是怎样排序的呢？
关于三国文化进入越南的时间，迄今为止还没有一个准确的定论，这主要是由于历史原因造成的。近代中、越两国的学者们有一个普遍的共识，即以《三国演义》进入越南的时间，作为三国文化正式在越南传播的开始，这个时间最早可以追溯到十八世纪。据相关文献显示，在《三国演义》文本进入越南之前，在其国内就有关于三国故事的戏剧、木偶戏等节目流行，这可以视作为三国文化进入越南的最初期。
三国文化在这一时期的主要特点，就是通过口译传播。受历史影响，越南的统治阶级以儒家思想治国，借用三国故事的传播来宣扬"忠君、守义"，是当时加强统治的一种手段。所以，三国文化在这一时期，以喜闻乐见的文艺节目形式得到了广泛传播。在传播的过程中，三国故事及其中的一些主要人物，在当地民众心中扎下了根，这为《三国演义》文本进入越南后广受欢迎打下了一个坚实的基础。
