而讲到这里，其实还有一个经常会犯的常识性错误。太监其实并不是负责读圣旨的人。其实，一般的官员都是没有资格宣读圣旨的，而在宫中的太监们能宣读的，其实一般都只是宫中皇帝或者妃嫔的一些口谕而已。并非正式的圣旨。
在古代最初的时候，有一个机构叫做"翰林院"。其中有一个"翰林承旨"就是专门负责外出宣读圣旨的，派专门的"钦差大臣"去相关部门进行宣读。而太监前去宣读圣旨的事情只是少数，并且也只是代读罢了。
"翰林"，即文翰之林，意思同文苑。唐朝时开始设立，起初是供职具有艺能人士的机构。
而到了唐玄宗的时期，翰林便分为了两种，一种为翰林学士，是从文学侍从中选拔的优秀人才，担任起草诏书的职责，因此圣旨都是由翰林院起草，然后供皇帝观看无误之后，有翰林院指派钦差大臣前去宣读的；而另一种是翰林供奉，也供职于翰林院，但是却并无实权。
