汉朝的文化为何在西域难以传播开来(6)

但是西域世界，早在儒家文化传入之前，就有希腊、波斯和印度的宗教进入当地。这些宗教的载体本身也是印欧语言。相比于重视人际关系的儒家，这些原生文明的宗教，更主张对个体心灵的认识与皈依。符合西域世界城邦比较独立且难以组织集权秩序的客观现实。所以，这些宗教的传播成本，是远远低于儒家文明。

此外，相比于孔夫子的不言鬼神之事，希腊、波斯和印度的宗教，无疑具有更加完备的世界观。在回答哲学的终极问题上，比儒家文化更有解释能力。这也能给战乱多发的西域城邦，以更多的精神慰藉。