然而因为气流等原因，再加上深夜浓见度差，约翰却飘到了德军的前线阵地，一座教堂的钟楼上，约翰甚至能够听到德军士兵的说话声，他知道德国人如果发现了他，自己很可能小命不保，因此只好脖子耷拉，躺在城楼上装死，而下面慌慌忙忙的德军，认为约翰只不过是一个被高射机枪不幸扫中的倒霉蛋，倒也没有功夫管他。
虽然后来总算有人发现了约翰的异样，将其关进了俘虏营，但是约翰因此而存活。他在后来偷偷地逃出了战俘营，回归到了盟军的队列。约翰的故事成为了一个传奇，后来为了纪念他，法国的教堂还特意做了一个模型挂在上面，来纪念这一位伞兵的故事。
