来看看那些被"开除"的名字：
龙王（中国提供）--2005年第19号台风，重创福建、台湾，造成重大人员伤亡。退役后替换为海葵。
凤凰（中国香港提供）--多次造成严重影响，退役后仍由香港补充新名。
海马（中国提供）--2016年第22号台风，重创菲律宾和中国华南。退役后替换为木兰。
黄蜂（柬埔寨提供）--多次造成影响。退役后替换为西望洋。
榴莲（泰国提供）--2006年第21号超强台风，重创菲律宾。退役。
海燕（中国提供）--2013年第30号超强台风，菲律宾史上最致命台风之一。退役后替换为白鹿。（来源：香港天文台台风命名表）
每一年年底的台风委员会年会上，退役名单都会更新。名字的生与死，取决于风雨的轻与重。
中国到底参与多深？
回答最开始的问题：中国负责定台风名字吗？
不只是"负责"，而且是深度参与。
中国大陆提供10个：天马、银杏、风神、杜鹃、木兰、悟空、白鹿、海神、电母、海棠。风格偏神话和自然意象，"悟空""海神""电母"辨识度极高。其中"龙王"和"海马"已被退役，分别由"海葵"和"木兰"替补。
中国香港提供10个：鸳鸯、点心、凤凰、彩云、青马、珊珊、玲玲、白海豚、狮子山、榕树。清一色香港本地元素。
中国澳门提供10个：三巴、蝴蝶、西望洋、烟花、梅花、贝碧嘉、琵琶、琵鹭、玛瑙……地标与民俗并存。
也就是说，140个名字里，中国三个实体共贡献了30个，占比超过五分之一。在全球台风命名体系里，中国的存在感是实打实的。
更值得注意的是命名风格的差异--内地重神话、香港重地标、澳门重民俗，三个中国实体在一张国际命名表上，呈现出了三种不同的文化面孔。
一个名字的温度
最后说一个有意思的事。
台风的名字，不会决定台风的强弱。叫"白海豚"的可以是14级强台风，叫"海神"的也可以只是热带低压。名字只是人类给狂暴大气加的一个标签--一个让预警播报更顺口、让公众记忆更方便的标签。
但名字也不只是标签。
当你听到"白海豚"，你可能会想到海洋馆里跃出水面的灰色身影，想到珠江口的保护动物，想到香港维多利亚港边的浪花。当你听到"悟空""电母""海神"，你会想到天庭、想到神话、想到那些在暴风雨中被祖先敬畏和叙述的力量。当你听到"点心""三巴""狮子山"，你会想到一座城市把自己最熟悉的东西，写进了一份国际文件。
140个名字里，藏着14种文化看风雨的方式。
风不分国籍，雨不看护照，但给风雨起名字这件事，本身就是人类在面对不可控的自然力时试图加一点温度、一点秩序、一点"至少我知道你叫什么"的安全感。
白海豚来了--名字很温柔，风雨很凶猛。
记住名字，更要记住风雨。
