这一切背后都有特朗普的影子。他对欧盟的攻击，以及他对本土主义政党的支持，都是推动欧洲转向独立的重要催化剂。
特朗普政府贬低欧盟，称欧洲正处在"文明消失"的边缘。但欧洲的自力更生，往往看起来像是在要求成员国更好地承担大西洋联盟中的责任。
北约秘书长、荷兰前首相马克·吕特似乎相信，欧洲人的主要职责是维持美国对这个联盟的兴趣，哪怕这仅仅意味着购买美国武器。
从某种奇怪的意义上说，特朗普的敌意把欧洲领导人推向了更卑微的依赖。看看冯德莱恩去年7月签署的贸易协议就知道了。
表面上，这份协议是为了确保特朗普继续致力于欧洲防务。即使欧洲领导人宣称决心独立行动，他们还是接受了一份不平等协议，表示将购买更多美国天然气，吞下关税，并取消对美国进口商品的关税。
特朗普威胁夺取格陵兰后，这份协议被搁置。但今年5月，欧洲议会投票决定继续推进。
这一事件表明，无论欧洲对特朗普有多反感，美国仍然掌握主导权。毕竟，欧洲北约成员国之所以表示要把国防开支提高到国内生产总值的5%，正是出于特朗普本人的要求。
而且，支出并不代表一切。对于波兰这样的国家的领导人来说，华盛顿仍是核心盟友，特别是在法国和德国这些欧洲重量级国家的政治充满不可预测性的情况下。
欧洲大陆仍然严重依赖美国科技公司、美国能源和美国支付系统。
从这个角度看，欧洲的自力更生，本质上是在重新谈判欧洲作为美国小伙伴的角色。借用20世纪50年代领导北约的伊斯梅勋爵那句名言并加以改写，这就是把俄罗斯挡在外面，把美国留在里面，同时不太担心德国的走向。
