更值得一说的是，这一次张译是凭借《我和我的祖国》获奖，而《我和我的祖国》的总导演就是陈凯歌，那就更不能理解了。按理说，作为总导演的陈凯歌看到自己的演员获了奖，应该感到非常高兴才对，为什么要板着脸呢？
另外，任素汐也凭借《我和我的祖国》获得第十八届华表奖优秀女演员奖，同样是陈凯歌的电影，也没见任素汐上台领奖的时候陈凯歌板着脸，难不成陈凯歌没拿奖？
那就更不对了，说起来陈凯歌也是这次颁奖盛典的大赢家，他执导的《我和我的祖国》获得了第十八届华表奖优秀故事片奖，《长津湖》获得了第十九届华表奖优秀故事片奖。并且两届华表奖，陈凯歌都获得了优秀导演奖，也是一身的荣誉。自己的电影获了奖，自己的演员获了奖，自己也获了奖，他没有理由不高兴吧。
要说张译获了奖，陈凯歌没获奖，那陈凯歌确实高兴不起来。可陈凯歌拿的奖不比张译少，他怎么就能板着脸呢？
总之，陈凯歌的表情不大可能是针对张译。就像有的网友说的那样，可能是陈凯歌年纪大了，时间也很晚，估计他瞌睡来了，看起来确实是犯困的样子。一个人犯困，总不能是兴高采烈的样子吧，大概只能这样解释了。
