在宣传时对张译也是一笔带过，而是着重在夸张颂文，同时他也承认了《狂飙》演员确实有过变动。在筹备阶段他先邀请张颂文出演高启强，但是时隔好久没见对方回复他便放弃了。后来整个剧组都确定好演员名单要签合同时，张颂文突然来了个回马枪，表示非常希望出演高启强。两人经过讨论后，最终导演改变了之前的计划，让张颂文出演高启强，张译饰演安欣......
或许导演从一开始就偏向了张颂文，才有了后期张译不配合宣传。不仅如此，因为换角问题以及戏份问题，多多少少也影响了张颂文与张译的关系。翻看导演徐纪周、张译和张颂文三人的微博，发现两人都关注了导演，但是彼此却没有互相关注。身为《狂飙》的两大主演，私下没有互动，不禁让网友们猜测两人或许是真不和。
而且看网友们观剧后的反应程度，张颂文的人气明显比张译要高。如今张颂文彻底爆火，成了娱乐圈炙手可热的老戏骨，不仅有了粉丝后援会，狗仔们也一窝蜂的去拍他。
但是张译就没有这么好的待遇，不仅传出与《狂飙》剧组闹不和，还有人爆料他与同为《狂飙》女演员的李一桐是"剧组夫妻"。
