刘谌选择自杀殉国,认为蜀汉亡得太窝囊了
在刘禅君臣准备接受谯周的建议,向邓艾投降的时候,刘禅的儿子刘谌极力反对,认为:
"若理穷力屈,祸败必及,便当父子君臣背城一战,同死社稷,以见先帝可也。"后主不纳,遂送玺授。是日,谌哭於昭烈之庙,先杀妻子,而后自杀,左右无不为涕泣者。
一般都把这段翻译为"国家到了穷途末路的地步,自然会有亡国之灾"。但这样的话有点理解不了,刘谌后面"先杀妻子"的行为。
刘谌选择自杀殉国,认为蜀汉亡得太窝囊了
在刘禅君臣准备接受谯周的建议,向邓艾投降的时候,刘禅的儿子刘谌极力反对,认为:
"若理穷力屈,祸败必及,便当父子君臣背城一战,同死社稷,以见先帝可也。"后主不纳,遂送玺授。是日,谌哭於昭烈之庙,先杀妻子,而后自杀,左右无不为涕泣者。
一般都把这段翻译为"国家到了穷途末路的地步,自然会有亡国之灾"。但这样的话有点理解不了,刘谌后面"先杀妻子"的行为。