潘璋列传中一句语焉不详的"禽"字，让很多人都以为关羽是被生擒了，而《三国志·卷一·魏书一·武帝纪》则给出了不同的说法："（建安）二十五年春正月，（曹操）至洛阳。权击斩羽，传其首。"
按照曹操本纪的说法，是孙权派人击杀了关羽，并没有提到生擒活捉。
同样是出自陈寿所著《三国志》，一篇本纪说击斩，一篇列传说"禽"，这看似矛盾的记载其实并不矛盾，我们再看三篇列传就明白了：原来"禽"并不仅仅是指生擒活捉，击败、击斩都可以算作"禽"。
在《三国志·卷十·魏书十·荀彧荀攸贾诩传》中，荀彧提出"四胜论"之后，还对袁绍的文臣武将进行了一番点评，其中最后一句话是这样的："颜良、文丑，一夫之勇耳，可一战而禽也。"
