在经历了5日的威胁后，蒂范打电话报警，尽管迈尔斯坚决否认发表了种族主义言论或发出威胁，但她还是被捕并被指控犯有重罪仇恨罪。迈尔斯随后被保释出狱，但被命令远离蒂范和她的家人，不要骚扰她。
然而，在2021年5月23日，蒂范的丈夫希利就表示，迈尔斯违反了禁止与他们接触的命令，"跟踪"了他和他的儿子。
2021年8月，不堪其扰的蒂范夫妇对迈尔斯提起诉讼，称她违反了法庭命令，还是一直在骚扰和威胁他们。这对夫妇的律师杰弗里·坎皮切（Jeffery Campiche）还在8月17日的记者会上指责地方当局，包括金县治安官办公室和金县检察官，对迈尔斯采取了自由放任的态度。
而在这场记者会后，迈尔斯不仅并未收敛，还欲开车撞蒂范的丈夫希利。据《每日野兽》获得的一份逮捕报告显示，迈尔斯在8月18日当晚，先是在家中对蒂范夫妇"大喊大叫"。随后，她开车接近希利，并径直朝他开过去。报告称，希利让开了，躲进了自己的家。
因此事，迈尔斯再次被逮捕，并被控违反法庭命令和车辆伤人重罪。金县检察官办公室还要求法官提高保释金额到2.5万美元，理由是迈尔斯的行为不断升级，她的仇恨犯罪案件也未决。但由于迈尔斯没有被定罪的历史，法官最终将她的保释金定为1万美元。
《每日野兽》：警方称，已被控仇恨犯罪的邻居试图开车碾死受害者的丈夫
今年4月8日，蒂范夫妇去年8月提起的民事诉讼终于裁定，迈尔斯被指控犯有仇恨罪，并与蒂范夫妇达成民事和解。根据和解协议，迈尔斯和蒂范同意，迈尔斯必须尽最大努力在未来6个月内卖掉她的房子，再从中向蒂范支付4.5万美元，并搬走。
蒂范夫妇的律师坎皮切表示，如果迈尔斯未能出售房屋并搬家，诉讼将继续进行，并可能由陪审团裁决。
与此同时，迈尔斯还将因她的行为面临刑事指控，该案件听证会定于4月25日举行，对她的判决暂定将在6月8日公布。检察官称，这是金县今年提起的第11起仇恨犯罪案件，其中4起案件的受害者被认定为亚裔美国人或太平洋岛民。
