乾隆年间（1736-1796），陈氏家族意见分歧，宗族一分为二，各建祠堂（萃涣堂和敦伦堂），各修家谱（萃涣堂谱和敦伦堂谱）。后来，陈遹声的祖父理问公（陈殿荣，号继垣，候选布政司理问，钦加五品衔，同治壬戌在籍殉难，钦云骑尉世职，诰封奉直大夫中书科中书加三级）发起倡议，筹建萃伦堂总祠，族孙陈宝堂（陈珪，恩贡，字宝堂，居东安乡先陈）鼎力相助，终于使陈氏宗谱分而又合。
今年（1888），陈遹声的父亲陈烈新（号莼斋，增贡生，历署嘉兴、长兴县训导，镇海县教谕，勅封修职郎，例封文林郎）、族亲楼广文（楼观，名广文，字晓沧，枫桥楼家人。同治五年补弟子员，光绪乙酉科拔贡生。丙戌以拔贡应廷试，朝考二等，授教职），及宗族内德高望重的人，一起重修家谱，其排行世系恢复到合谱前，那些迁居到外地的支派也编入了谱中，如此则远方的宗亲回来了，分离出去的又重圆了，理问公的愿望终于可以实现了。
理问公的第三个儿子叫陈月峰，是我丁卯年（1867）录取的举人（张之洞因主持乡试招录了陈月峰，两人便有了"年谊"，故陈遹声成为"年家子"，张之洞序末署名时也使用了"通家"这个词），陈遹声是陈月峰的侄子。我询问陈遹声，得知陈氏家族近年中举的有三人，陈月峰是一个，陈遹声是一个，陈宝堂的儿子（陈伟）是一个，这三人均博学多才，擅长诗文。如此看来，陈氏家族正蒸蒸日上，方兴未艾呢。希望陈遹声回去后，与族人再接再励，大振陈氏家声。
这篇谱序出自"晚清中兴四大名臣"张之洞之手，而请序者则是枫桥畸园老人陈遹声。当时，光绪十四年的时候，陈遹声还只有43岁，这一年是他在家丁母艰（母亲去世后在家守孝三年）的第三年，八月份他去了一趟广州，以自己是陈月峰侄子的名义，找到了两广总督张之洞，要来了这篇给家谱贴金的文字。冬天，陈遹声赴京城散馆学习。
这篇谱序，并非张之洞亲笔，而是宅埠陈凤锵重新抄录过的，可以看作陈凤锵的书法作品。
由此序可知，陈遹声家族对枫桥宅埠陈氏的宗谱编纂是功不可没的。从陈遹声祖父开始倡议合谱合祠，到陈遹声儿子辈，家族内四代人接连主持了陈氏宗谱的修纂大事，是值得大书特书的。
