陈漫,“丑陋的中国人”……

2021-11-18 09:37     补壹刀

这两天,中国的互联网上在热议两件事。

一件事是,柏杨遗孀张香华正式向两岸出版商发出声明,永远停止发行《丑陋的中国人》。原因是有出版社希望取得授权,摘文选入台湾中学一年级教材,张香华担心此作品被用来辱华,故而断然拒绝。

另一件事是,迪奥在上海举办《LADY DIOR我之所见》全球巡回展,中国摄影师陈漫一幅10年前的作品《傲慢的矜持》入选,作品中的中国女性"眯眯眼、雀斑",被网友批评"丑陋",涉及辱华。

陈漫,“丑陋的中国人”……

表面上看来,这是两件风马牛不相及的事,内里的逻辑线却殊途同归:《丑陋的中国人》是西方试图向中国展示文明优越性背景下的产物;而"眯眯眼"是西方"东方主义"对中国炫耀审美优越性的体现。

不过,面对民进党当局希望进一步利用《丑陋的中国人》来"去中国化"的企图,张香华断然予以拒绝。

而面对迪奥的邀约,陈漫再次选择了那张最符合西方人口味的照片。

龙蛇分途,岂不可叹。

1

柏杨早年出生于中国大陆,后随老师出走台湾,在台湾历经坎坷,先是因"私自收听匪区广播"被判刑6个月,后又因翻译美国漫画《大力水手》被国民党怀疑暗讽蒋介石、蒋经国父子,被投入牢狱近十年。

出狱后,满腔愤怨的他连续出版《柏杨版资治通鉴》及《丑陋的中国人》,批判中国传统政治及中国人的劣根性,宣扬西方文明及民主政治,尤其是《丑陋的中国人》一书,上世纪八十年代,曾在海峡两岸掀起"柏杨热"。

柏杨认为,中国历史上有高度的文明,之所以落得近代百年如此丑陋的地步,是因为中国文化自春秋战国以后逐渐变成了一个"酱缸"。相对于"文明"的西方人,中国人"心胸狭隘、缺乏公德、脏乱差、窝里斗、容易膨胀、见利忘义",而且对自己的丑陋不自知。因此,需要用西方文明来改造中国人的"丑陋"。

柏杨在书中一再提及自己对这本书的出版没有奢望,没想到当局却对此开了绿灯,也被后来的台湾社会解读为国民党开始推动"民主化"的一个标志。

阅读下一篇

俄乌战场突然扩大,欧洲第三国被卷入冲突,普京同时向30国摊牌了

俄乌冲突持续了2个多月,近来战场突然扩大,欧洲第三国摩尔多瓦也被卷入了冲突。4月25日,摩尔多瓦德涅斯特河沿岸地区“国家安全部”大楼遭袭击,门窗被炸毁,同日附近的一处军用机场