蒙古语
关于《蒙古秘史》还有一个传说：书中有一句咒语，包含着成吉思汗成功的秘诀。谁看懂了就能拥有成吉思汗统治世界的可怕力量。所以蒙古人对这本书很崇拜，正是因为这种崇拜使得此书不能传播，甚至王公贵族都不让看。也就是说当初蒙古统治阶层把此书当成《推背图》《烧饼歌》给雪藏了。有点像汉家文化中"半部《论语》治天下"的意思"。这也是《蒙古秘史》失传的原因之一。
最后，看《蒙古秘史》中开篇的一段译文吧！
"成吉思合汗的祖先是承受天命而生得孛儿帖赤那，和他妻子豁埃马阑勒，一同度过腾吉思海子，来到斡难河源头的不儿罕山扎营住下。生子巴塔赤罕……"。
蒙古帝国的历史亦是波澜壮阔的，从一个较为原始的部落，几万口人，几万头牛马，最终通过血泪史发展出震惊世界的庞大帝国，横跨亚欧大陆，在众多民族的历史里留下浓重的一页。而历史往往是包含着无限的故事，这其中有美好的故事，也有辛酸的故事，有让人一笑而过的故事，也有让人闭目深思的故事。
