1583年英国女王伊丽莎白一世刚满50岁，但她有超强的政治手段以及敏锐的政治远见，当时的西方国家知道在遥远的东方，有一个古老而强大的国家。伊丽莎白一世想到如果能与这个国家开展贸易，那么英国的发展一定会更加的快速。
于是英国女王伊丽莎白一世就给当时的中国皇帝万历写了一封信，尊称他为"君王陛下"，这封信开头的称呼是这样的："天命英格兰诸国之女王伊丽莎白，致最伟大及不可战胜之君王陛下"。信的大概内容就是派出使臣到中国，希望万历皇帝能允许当时的英国和中国开始交往和通商。
但是，大家可以想想，400多年前的交通环境是什么样的，出一次海那真是鬼门关中走一遭，结果不幸的是，载着使臣和英国女王这封信的船遇到了风浪，沉没在了大西洋底。一直到上世纪七八十年代，沉船被打捞出来，这封信才重见天日。
但从英国女王伊丽莎白一世写给万历皇帝的信中，从称呼中我们可以看出两国之间的差距。
