翻译过来是："今天一大早，我就在镜子前装扮自己，等收拾好了，又总觉得差了点什么，踌躇着不愿出门。您看以前的人，都要花费千金才能买到美人的一个笑容，陛下您觉得您给我一纸圣旨，就能把我召来吗？"唐太宗看完之后，一点儿脾气也没有，还笑了起来。
可以说，徐惠的才华，不止是在诗文写作上，她对政治也有一番自己的见解。都说人老了之后，会满足于之前做出的种种成就，难免骄傲自满，最终，作出一些错误的决定。而唐太宗，本质上也是一介凡人，所以，他自然也逃不出这一现象。
自唐太宗登基以来，百姓安居乐业、国家平安富足、民族之间和平相处... ...称赞他为"一代明君"确实名副其实。但是，到了后期，唐太宗开始频繁出战高句丽，又大兴土木建造各种大型建筑，这一桩桩一件件劳民伤财的事情，更是让百姓怨声载道。
徐惠深知战争对百姓的伤害，也熟知大兴土木带来的负面后果，于是，她便上疏劝谏唐太宗。此时的唐太宗虽然不比早年英明，但是，他还是能听得进去贤能之士的劝谏的。在他看到徐惠的上疏的《谏太宗息兵罢役疏》后，十分惭愧，于是，便听从了徐惠的劝谏，停止了自己的错误行为。
