不能吃鲤鱼,虎子要叫马子,细数唐朝那些有趣避讳,涨姿势了!(3)

2021-10-12 06:59     360kuai

说起来还挺奇葩,李世民在世时,唐朝并不避讳"世"或"民"这两个字,除非是连在一起的"世民"在避讳,任何单独使用的情况下都不避讳。但等李世民去世后,就开始避讳了,李世勣改名为李勣,朝廷部门的民部改为户部。

四、为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳

《公羊传》中说:"春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。"直至后来,这基本上是古代避讳的一条总原则,在唐朝也不例外,但有时候很是坑人,比如我们的大诗人李贺,几乎就是被这个避讳给搞死了。什么情况呢?

话说李贺很有才,当年考进士的时候,因为他父亲名叫"李肃晋",而"晋"同"进"音,这算是犯了其父亲的讳,因此,当时嫉妒他才能的一帮人,就死命压着李贺,不让他参加进士考试。虽然后来有韩愈写了个《讳辩》来帮助李贺,可依然改变不了大局,导致李贺郁郁而终。

古代避讳,一般都是变换个字来表示原来的字,而现在就不一样了,一般都用英文缩写,倒也是趣事一件!

今日关注
更多