“射”和“矮”字形字义完全搞反了?外国老爷爷驳斥高晓松

2021-05-17 10:28     观察者网

——“有两个字肯定是做反了,射箭的‘射’和身子矮的‘矮’。这个射箭的‘射’,一寸身子,它肯定是‘矮’的意思,一寸身子难道不矮吗?那‘矮’又是怎么写的,右边一个‘委’,左边一个‘矢’……‘委’是扔的意思,‘矢’是箭的意思,‘委矢’什么意思,就是‘射’啊。”

——“如果你不想让他把你的脑袋塞满秽物,你就不应该听他的,因为事实不是他这样告诉你的。”

近日,一段外国老爷爷纠正音乐人高晓松早年节目中错误讲述的视频火了。视频中,这位网名为“汉字叔叔教识字”的外国老爷爷以娓娓道来的方式,介绍了“射”和“矮”两个字的字源演变,强调认为它们字形字义完全搞反的说法是偏见。

很多网友看了视频后,纷纷表示自己学到了,并称赞:没想到,一个外国老爷爷的汉字功底如此深厚。

据查询,高晓松曾于2014年在其个人节目《晓说》第一季中,大胆下结论认为,我们的祖先造字的时候没有遵循一定的象形规则,把“射”和“矮”这两个字的字形字义搞反了。

高晓松当时说,将“射”字拆开就是一寸身子,这一寸身子显然是矮的,“射”的意思应当是矮。对于“矮”字,同样用拆字法,得到一个“委”和一个“矢”,“‘矢’,大家去查字典,就一个意思,流矢,就是箭的意思。大家看古书,所有写到箭的地方,用的都是‘矢’。”

“‘委’是什么意思,‘委’就是扔的意思,委之于地,委任给你,其实就是扔一个任给你,下级对上级不可能是委任。”

因此,在高晓松看来,同样的逻辑,“矮”字应该是射的意思,因为是扔箭嘛。

阅读下一篇

河北5名女生溺亡池塘内又捞出一具男尸 两手腕有伤

极目新闻记者 刘琴 河北献县报道河北献县韩村镇5名小学女生,5月22日在当地韩村村一处池塘不幸溺亡(极目新闻此前报道)。