接下来我们看看德系车是怎么做的：同样有"膨胀水箱"，但是水箱和发动机水道的连接方式，是不同的。大多数德系车发动机水道和"膨胀水箱"是"直联"的。也就是说，发动机温度升高，导致水道压力增高的同时，"膨胀水箱"里的压力也跟着一起增高。
但是冷却系统的压力毕竟是不允许无限制升高的，所以德系车也一样离不开"安全阀"。--只是德系的安全阀为止，和日韩系不同。德系更喜欢把安全阀直接做在"膨胀水箱"的盖子上（也就是我们所说的"泄压孔"）。
工作原理是这样的：发动机受热，防冻液膨胀，发动机水道压力升高，"膨胀水箱"因为和水道"直联"所以压力也一样升高。压力达到一定程度后，"膨胀水箱"盖子上的安全阀开启，将系统压力控制在合理范围。
