从现存资料来看,直到唐宋时期,"借东风"与诸葛亮都扯不上半点关系。唐代著名诗人杜牧就曾经在诗中提到:"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"。而宋代词人苏轼也在其著名的《赤壁怀古》中有过"遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭"。这两个例子都能证明,当时人们都将"借东风"与周瑜联系在一起。
不过,到了三国故事异常繁荣的南宋及元代,"借东风"的故事开始出现了巨大的变化,其主角也从周瑜变成了诸葛亮。目前可考的最早出现的"诸葛亮借东风"的故事出自于《三国志平话》。不过,该书的故事非常粗糙,也非常荒诞,诸葛亮变成了半人半仙。此后,杂剧家王仲文所撰《七星坛诸葛祭风》中,也出现了类似的故事。至此,"借东风"的故事发生了很大的变化。而《三国演义》作者显然是受到了平话及杂剧的影响,将这个故事纳入了小说当中。不过,有一点可以肯定,小说中"诸葛亮借东风"的故事比起平话、杂剧要更加精彩,这样体现出作者深厚的功力。
经典回味--三国可以写得更好看