译电员粗心酿大祸，译漏一字导致三万人葬身火海，三个高官人头落地(9)

虽然三颗人头落地，但仍难平民愤。民间流传一副对联，上联是"治绩云何，两大方案一把火"，下联是"中心何忍，三颗人头万古冤"，横批为"张惶失措"，把上下联以及横批的第一个字连起来正好是"张治中"。

笔者看来，这"三颗人头万古冤"一点也不冤。

张治中后来在回忆录辩称："如果没有蒋的电报，我们就不会做焚城的准备；而在作焚城计划时，只注意到焚之不彻底，绝没有料到焚之过早。"言下之意，焚城是不可避免的，只不过来得早了点，如果要说责任，蒋介石才是罪魁祸首。