“风马牛不相及”,源自齐、楚间的战役,这样的解释你了解吗?(3)

2022-12-03 11:19  360kuai

有一种说法是,这个成语中的"风",指的是雌雄动物之间,因为求偶而相互吸引,相互诱惑,并由此而相互奔跑追逐。有人甚至认为,这个"风",也可以解释为"放"的意思。

也就是说,你就算是把马和牛放在一起,放任他们自由交往,它们之间也会由于物种不同,彼此之间偏好有分歧,所以相互之间不会对对方产生任何兴趣,出现异性相吸,发生求偶的事情。

这种说法颇有趣味性,明末学者张岱解释:马和牛的天性不同,马喜欢逆风奔跑,而且风越大,马逆风而上的劲头越足,跑得越快。而牛则喜欢顺风跑,风势越强劲,牛顺风而下的状态便越开心。