因为文化水平低，蔡小华辍学出去打工后，要么在工地上做苦力，要么在厂里干杂活，还摆过摊，送过水，一点点积攒下来的钱，寄回家里给几个妹妹读书用。妹妹们都长大工作甚至结婚了，30多岁的蔡小华还单身，让父亲急得不行。
谁知“千里有缘来相会”，蔡小华34岁那年，经人介绍在广州广园东碧桂园凤凰城中英文学校当上一名保安，正是这份工作让他认识了来自美国的漂亮女外教Tiffany。学校里的外教其实很多，但Tiffany和他们都不是朋友，唯独在蔡小华对着她笑时，忽然就心动了。
蔡小华早些年吃了不少苦，但他还是非常善良，习惯对身边人保持微笑。Tiffany开始向蔡小华请教中文，蔡小华手忙脚乱，赶紧先自学英文好跟她沟通。两人的感情就这么在相处中日渐升温，Tiffany主动告白后，蔡小华反而开始退缩了，请了1个月假跑回老家“冷静冷静”。
