一开始日本人对于这些中国翻译官的戒心是非常大的，生怕这些人会给中国传递情报。一切也都在他们的预料之中，在短短几个月的时间里面，日本人就抓到了很多试图给中国传递情报的翻译官。在我们看来这些人都是有血有肉的爱国之士，夏文运却跟他们不同。
主动听从日本人安排
他不仅主动听从了日本军队的安排，而且从来不去打探任何自己不该知道的事情，每天都是按部就班的工作。看起来他就像是日本的忠实狗腿一样，慢慢的日本人也对他放下了戒备，还给了他很高的薪水，安排了一个漂亮的日本老婆，而他的行为对于在日本的华人而言是让大家嗤之以鼻的，周围的中国人没有一个是对他不恨的咬牙切齿的。在此之前，这些中国人还没有见过像夏文运这样子无耻的汉奸。在中国人的眼里，他有多么的无耻，在日本人眼里他就有多么的忠诚，日本人对他赞赏有加，还把他派去了日本华北方面军司令部当翻译官。
但是其实他所做的一切都是在伪装而已。原来他所做的一切都是演技，表面看起来效忠日本人出卖自己的同胞，其实为的就是能够获得日军的信任，后来他在日本军队内部不断高迁，才真正有资格接触到了机密的军事情报。
