从史籍上记载的虞翻生平重大事件,可以看出虞翻有着相当耿直的个性。他本身对国家非常忠心,在吴国属于军师型的人物;他所出的谋略以及计策,没有失败的例子,足见其智慧、学识,皆为盖世。
而虞翻本身不仅能文,对武亦颇擅长。或许因为文武双全,又不曾尝过败绩,他对败军之将,态度几近鄙视,且对于降将有着高度的戒心;而这正也呼应了他的忠心,因为忠,所以无法忍受别人的不忠;同时由于对自身的自信,也不太能忍受别人的轻视之举。
观虞翻的事迹,发现他处理事情的方式,刚硬而激动,理直气亦壮,异常坚持自己的观点,并不擅长设想他人立场,更遑论偶尔迎合他人心意了;而佯醉以谏孙权一事,在众多大臣面前让君主难堪,说此举是蓄意挑战他人忍耐限度亦不为过。

他的动机与立意,虽然都很正确,但其表达方式,若非异常大量之人,则无以忍受;故后来终究无法受人君青睐,反而为自己招来了贬谪的厄运。










