什么意思呢?御用翻译家翻译一下:
别的鲜花开放的时候,我静待时机开放,我不开花是不开花,要是我开花肯定让其他的花给吓傻了,我一定要与西风战斗一场,此后整个山头都开满了菊花(黄金甲)
接下来进行赏析一下:
本诗短短的四句话,运用比喻的手法,将"菊花"自愈,其他"花"为其他的起义军。朱元璋在经历这么多的事情后,深刻的领悟到成功需要"天时地利人和",所以,才会写出"百花发时我不发,我若发时都吓傻"。
"要与西风站一场,遍身穿就黄金甲"这两句诗结合当时的历史背景来看,这里的"西风"是朱元璋的"最佳竞争对手",有极大的可能是陈友谅,朱元璋以最霸气而决断的语气,说出"满山开遍黄金甲"。










