清道光十二年(1831)，周诒端与左宗棠结为伉俪，次年。左上京会试，写《燕台杂感》八章志感，诒端作《得外都中书却寄》二首慰勉，中有"虞卿尚有居穷乐，庞统知非作令才"及"信有诗书能自乐，为知时命更无求"之句。
当左宗棠三次应会试落第，决意隐居田园，作《自题二十九岁小像》八章。她奉和四首，其二云："轩轩眉宇孤霞举，矫矫精神海鹤翔。蠖屈几曾舒素志，凤鸣应欲起朝阳。清时贤俊无遗逸，此目溪山好退藏。树艺养蚕皆远略，由来王道本农桑。"用《易·系辞》蠖屈求伸之意相勉，以获得朝阳鸣凤美誉的李善感相期许，给予左宗棠以后建功立业以可贵的慰藉和力量。
左宗棠大器晚成，成就伟业，周诒端是一个绝好的贤内助、好知己。左宗棠一生共有八个子女，四个男孩，四个女孩。
长子左孝威，字子重，举人，以荫为主事，平新疆时去军中省亲。随父亲入住军帐，受寒致疾，回家后一病不起，先卒，旌表"孝行"；次子左孝宽，是个郎中，名气不显。三子左孝勋，曾任兵部主事，史料不多。四子左孝同，光绪十一年中举，钦赐举人，纳资得道员。中日甲午战起，吴大督师辽边时，委其总办营务。后会办北洋机器局、北洋营务处。官至江苏提法使，兼署布政使。清亡后陷居沪上而卒。
如果论及文名成就，左宗棠女儿胜于儿子。
长女左孝瑜，字慎娟，适陶澍之子陶桄，著有《小石屋诗草》。次女左孝琪，字静斋，著有《猗兰室诗草》。三女左孝琳，字湘娵，适湘潭黎福昌，著有《琼华阁诗草》。四女左孝瑸，字少华，适湘潭周翼标，著有《淡如斋遗诗》
