事实上，周诒端诗词也绝非一首，有《饰性斋遗稿》，存诗139首。
至于左宗棠和周诒端的婚姻，颇有传奇色彩。相传左宗棠降世不久，其祖母请来算命先生为其批命：此儿乃天上"牵牛星""投胎下凡"，"日后定合才女美妻"，"不受父荫，不得母爱"，"须离乡成家，入赘他乡"。"只要夫妻配合得宜，卧龙出山，光宗耀祖。""命中有天乙、日刃两个特星相助，外缘美厚，可遇难呈祥，逢凶化吉。""先贫后富，出道较晚，三十六岁后一飞冲天。"
然而传说不知是否正确，但左宗棠在书院读书时，正逢周家要"比诗招亲"，为闺女觅得良配。同院的同学们起哄。左宗棠开始并不动心，堂堂一个七尺男儿，如何能入赘他家，因此严词相拒。
事实上，左宗棠此时家境并不好，被身旁友人再三劝告，不好推辞，便抱着试一试的心态前去招亲现场。这一去，不仅娶得了贤妻，交上了一生的知己。
