《蒙古源流》和《蒙古世系谱》两书却又认为：泰和元年那年，铁木真已28岁，即位前三天，每天清晨都有一五色鸟鸣，声声如"成吉思"、"成吉思"，似是一种吉祥的征兆。所以，"成吉思汗"的名字便由此而来--即"成吉思"其实没什么意思，就是鸟鸣拟声词。
当然，又有人想当然地说，成吉思汗是蒙古的开国君主，"成吉思"应该是"大海"或者"强大"的意思，"成吉思汗"意思就是颂扬他是一个如同海洋一样伟大且强大的帝王。
不管怎么样，"成吉思汗"既然是一个汗位的尊称，那么，除了铁木真之外，应该还会有人用过这个尊称的。
事实如此。
被称为蒙古最后一代可汗的林丹汗就被尊为成吉思汗。
